Tanti baci dalla Mesmenia.pdf

Tanti baci dalla Mesmenia

none

Un annuncio di lavoro improbabile. Alcuni rudimenti di mesmeno. Molta faccia tosta... et voila! Thomas Lagrange, ex impiegato, diventa di colpo famoso. Questo romanzo mette così di buon umore che dovrebbe essere disponibile senza ricetta in tutte le farmacie - Le Nouvel Observateur Ventisettenne parigino, Thomas Lagrange, ex impiegato di McDonalds, non ha certo un curriculum strepitoso, anche perché è notoriamente pigro. Quando però trova su un giornale uninserzione con unofferta di lavoro per tradurre un romanzo dal mesmeno, loccasione è così ghiotta che neppure lui si azzarda a non coglierla. Nessuno conosce la Mesmenia, il paese più desolato del mondo, un punto nero incuneato tra Russia ed Estonia, nessuno tranne lui, che ha studiato mesmeno alluniversità, essendosi perdutamente innamorato della sua insegnante, Malislovna. È vero che non pratica la lingua da anni, cioè da quando ha capito di non avere nessuna chance con la bella mesmena, ma poco importa: Thomas viene assunto e inizia a cimentarsi con il testo. Peccato solo che, ben presto, si accorga di non padroneggiare così bene lidioma. Ha difficoltà a tradurre alcuni passaggi, così, quando incappa in una parola che non conosce, decide di interpretarla a modo suo. In fondo, il bello della letteratura non è proprio che si svela a ognuno in modo diverso? E poi di certo, dopo la consegna, la traduzione verrà sottoposta a unattenta revisione. Ma, un paio di mesi dopo Thomas scopre con sua grande sorpresa che il libro è già sugli scaffali delle librerie e che per qualche ragione lui viene citato non solo come traduttore, ma addirittura come autore...

Libro di Betting Fabienne, Tanti baci dalla Mesmenia, dell'editore Feltrinelli, collana I narratori. Percorso di lettura del libro: Narrativa, Narrativa moderna e contemporanea. Acquista l'ebook 'Tanti baci dalla Mesmenia' su Bookrepublic. Facile e sicuro!!

2.32 MB Dimensione del file
9788807032219 ISBN
Tanti baci dalla Mesmenia.pdf

Tecnologia

PC e Mac

Leggi l'eBook subito dopo averlo scaricato tramite "Leggi ora" nel tuo browser o con il software di lettura gratuito Adobe Digital Editions.

iOS & Android

Per tablet e smartphone: la nostra app gratuita tolino reader

eBook Reader

Scarica l'eBook direttamente sul lettore nello store www.zool.st o trasferiscilo con il software gratuito Sony READER PER PC / Mac o Adobe Digital Editions.

Reader

Dopo la sincronizzazione automatica, apri l'eBook sul lettore o trasferiscilo manualmente sul tuo dispositivo tolino utilizzando il software gratuito Adobe Digital Editions.

Note correnti

avatar
Sofi Voighua

22 set 2019 ... Fragments Frammenti Di Psicologia ... FRAGMENTS è un progetto fotografico a cura di Delfino Sisto Legnani, ... tanti baci dalla mesmenia.pdf

avatar
Mattio Mazio

Acquista Tanti baci dalla Mesmenia in Epub: dopo aver letto l'ebook Tanti baci dalla Mesmenia di Fabienne Betting ti invitiamo a lasciarci una Recensione qui sotto: sarà utile agli utenti che non abbiano ancora letto questo libro e che vogliano avere delle opinioni altrui. L'opinione su di un libro è molto soggettiva e per questo leggere eventuali recensioni negative non ci dovrà ...

avatar
Noels Schulzzi

Tanti baci dalla Mesmenia si legge con una punta d’invidia. Invidia per la capacità dell’autrice Fabienne Betting, ma anche di altri scrittori e scrittrici di ogni epoca, di dare vita a un mondo che non esisteva, fatto non solo di una trama accattivante e personaggi curiosi, ma costruito nei più minimi dettagli. Scrivi e ricevi le tue dediche in mesmeno Tutela della privacy/garanzia di riservatezza. I dati qui inseriti vengono forniti esclusivamente per il funzionamento del sistema delle cartoline e non verranno conservati né utilizzati per altri scopi nei sistemi di Giangiacomo Feltrinelli Editore.

avatar
Jason Statham

Tanti baci dalla Mesmenia Formato Kindle di Fabienne Betting (Autore), Elena Cappellini (Traduttore) Formato: Formato Kindle. 2,7 su 5 stelle 4 voti. Visualizza tutti i formati e le edizioni Nascondi altri formati ed edizioni. Prezzo Amazon Nuovo a partire da Usato da

avatar
Jessica Kolhmann

16 mar 2017 ... Tanti baci dalla Mesmenia è un libro di Fabienne Betting pubblicato da Feltrinelli nella collana I narratori: acquista su IBS a 15.20€!